Do top-ups extend the life of my pass?

No, top-up hours are valid only within the existing life of the FlexiPass, i.e. 12 months from the initial activation.